Wisdom 17
aligned by seat — same row, same verse, whatever each bible numbers it
| v | Geez |
|---|---|
| 1 | እስመ፡ ዓቢይ፡ ኵነኔከ፡ ወዕፁብ፡ ለተናግሮ፡ በእንተዝ፡ ስሕቱ፡ ነፍሳት፡ እለ፡ አልቦሙ፡ ትምህርተ፡ ፈጣሪ። |
| 2 | እስመ፡ ኃጥአን፡ አመ፡ ነሥኡ፡ ሕዝቦ፡ ቅድሰ፡ ወተኃየሉ፡ ላዕሌሆሙ፡ ወኃያላን፡ ተአስሩ፡ በጽልመተ፡ ሌሊት፡ ነዋኅ፡ አሜሃ፡ ተሞቅሑ፡ መትሕተ፡ ተድባበ፡ ቤት። |
| 3 | ወተረክቡ፡ ጊጉያን፡ እምሥርዓተ፡ መልእክት፡ ዘለዓለም፡ ሐሊዮሙ፡ ዘአበሱ፡ ቦቱ። |
| 4 | ውስተ፡ አብያት፡ ዘአልቦ፡ ውስቴቱ፡ ብርሃን፡ ይትኃባእ፡ በምሥዋር፡ ወይትረሳዕ፡ ወተዘርዉ፡ ወተመስዉ፡ እምድንጋፄ፡ እንዘ፡ ይዴመሙ፡ ጥቀ፡ ወተሀውኩ፡ በምትሐት። |
| 5 | እስመ፡ ዘማዊ፡ ዘአኀዞሙ፡ ኢከሀለ፡ ይዕቀቦሙ፡ ዘእንበለ፡ ድንጋፄ፡ ወድምፀ፡ ቃል፡ ልዑል፡ ያንሶጥጥ፡ ንባቡ፡ ኮነ፡ የሀውኮሙ። |
| 6 | ወራእየ፡ ምምትሐተ፡ ጸዋግ፡ አጥፍአ፡ ኵሎ፡ ዘገጹ፡ ትኩዝ። |
| 7 | ወብርሃነ፡ እሳትኒ፡ ኢክሀለ፡ ያብርህ፡ ወኢአሐተ፡ ጊዜ፡ ወኢፀዳለ፡ ከዋክብት፡ ብሩሃን፡ ዘቆሙ፡ ለሥርዓተ፡ እንታክቲ፡ ጽልመተ፡ ሌሊት። |
| 8 | ወባሕቱ፡ አስተርአየ፡ ሎሙ፡ ግብተ፡ እሳት፡ ባሕቲቱ፡ ዘፍጹም፡ ግርማኑ፡ እምዝንቱ፡ ገጽ፡ ዘያስተርኢ፡ ዘየአኪ፡ እምገጻት፡ እለ፡ ያስተርእዩ፡ አመ፡ ረሰዩ፡ ፃማ፡ ዕበድ፡ ዘግብረ፡ ሥራይ። |
| 9 | ዘወርቅ፡ ወዘብሩር፡ ትዕቢት፡ ለዝላፉ፡ በእለ፡ ይፄእሉ። |
| 10 | እስመ፡ እለ፡ አሰፈዉ፡ ከመ፡ ይስድዱ፡ ሁከታ፡ ለነፍስ፡ ድውይት፡ ወድንጋፄሃ፡ አድወዮሙ፡ ለእሉ፡ ፍርሃት፡ ዘሰሐቅ፡ እመሰ፡ ኢያፍርሆሙ፡ ምንትኒ፡ ዘየሀውክ። |
| 11 | ነሶሳወ፡ ተሐዋስያን፡ ዘይሠርር፡ ወንኡስ፡ እምእለ፡ ይትሐወሱ፡ ሰደዶሙ፡ ወአንፈዖሙ፡ ድንጉፃነ። |
| 12 | ወኢተክህሎሙ፡ በርእየተ፡ ነፋስ፡ ዘይጐይይ፡ እምነ፡ ኵሉ፡ ገጻተ። |
| 13 | እስመ፡ ምግባሩ፡ ለእኩይ፡ ዓመፃ፡ እንተ፡ ይከውኑ፡ ቦቱ፡ ስምዐ፡ ወይፈትሑ፡ ላዕሌሁ፡ ወዘልፈ፡ ውእቱ፡ ይትዌከፍ። |
| 14 | ወይገብር፡ ግብረ፡ ዘዑግ፡ ወጠዋይ፡ እንዘ፡ ይትዓወቆ፡ ወይኔጽር፡ በሕሊና፡ አእምሮ። |
| 15 | እስመ፡ አኮ፡ ምንትኒ፡ ውእቱ፡ ግርማ፡ ፍርሃት፡ አላ፡ ያስተሴፉ፡ ትሕዝብተ፡ ኵነኔ፡ በሕሊና። |
| 16 | ወእመሰ፡ ተሰፍዎ፡ ትሕዝብት፡ ዘውስጥ፡ ኅዳጥ፡ ወኅፁፅ፡ ፈድፋደ፡ ትትሔለይ፡ በኢያእምሮ፡ ወዕበድ፡ እንተ፡ ትሁብ፡ ፍኖተ፡ ለኵነኔ። |
| 17 | ወለእልክቱኒ፡ ሶበ፡ ከደነቶሙ፡ እንታክቲ፡ ሌሊት፡ እንተ፡ ኢይትከሀል፡ ፀዊሮታ፡ እሙነ፡ እንተ፡ ዓርገት፡ እማዕምቅተ፡ ፃዕረ፡ ሲኦል፡ ዘኢይትከሀል፡ ፀዊሮታ፡ ሀለዉ፡ እንዘ፡ ይነውሙ፡ ኪያሃ፡ ዕለተ። |
| 18 | እስመ፡ አደንገፅዎሙ፡ መደንግፃን፡ በዘይሰድድዎሙ፡ በአርእዮ፡ ምትሐት፡ ወበዘያደክም፡ ተስፋሃ፡ ለነፍስ፡ ወግብተ፡ በጽሖሙ፡ ድንጋፄ፡ ወፍርሃት፡ ዘኢተሰፈውዎ፡ ወኢተሐዘብዎ። |
| 19 | ወከመዝ፡ ኵሉ፡ ዘሀሎ፡ ህየ፡ መኑሂ፡ ዘኮነ፡ እመኒ፡ ዘወድቀ፡ ወእመኒ፡ ዘይትዓቀብ፡ ውስተ፡ ቤተ፡ ሞቅሕ፡ ተሞቂሖ፡ በሐፂን፡ ወዘእንበለ፡ ሐፂን፡ እመሂ፡ ሐረሳዊ፡ ወእመሂ፡ ኖላዊ። |
| 20 | እመኒ፡ ገባኢ፡ ዘይፃሙ፡ ለተገብሮታ፡ ለምድር፡ ነቢሮ፡ ውስተ፡ ገዳም፡ እስመ፡ ተዓገሠ፡ ይእተ፡ ምንዳቤ፡ ዕፅብተ፡ ዘተራከበቶ፡ እንተ፡ አልባቲ፡ ማኅለቅት። |
| 21 | እስመ፡ ማኅበሮሙ፡ ተአስረ፡ በአሐቲ፡ ሞቅሕ፡ ሙቃሔ፡ ጽልመት፡ ወአምሳል፡ ዘረከቦሙ፡ ከመዝ፡ መንፈስ፡ ዘይትፋጸይ። |
| 22 | አው፡ ቃለ፡ አዕጹቅ፡ ዘሠናይ፡ ድምፁ፡ እምአእዋም፡ ጽፉቃት፡ እለ፡ ይጼልሉ፡ አው፡ እምቃለ፡ አዕዋፍ፡ ዘሠናይ፡ ዜማሆሙ። |
| 23 | አው፡ ድምፀ፡ ምንባሐብሐተ፡ ማይ፡ ዘየሐውር፡ በኃይል፡ አው፡ ድምፀ፡ ፀዋልዕት፡ እለ፡ ያንኰረኵሩ፡ በግርማ። |
| 24 | አው፡ ሩዐተ፡ እንስሳ፡ እለ፡ ያንፈርዕዑ፡ ወኢይትረአይ፡ ሩፀቶሙ፡ አው፡ ቃለ፡ አራዊት፡ እለ፡ ይጥኅሩ፡ በጥራዐ፡ ቃል፡ መፍርህ። |
| 25 | አው፡ ድምፀ፡ ቃል፡ ዘአድባር፡ መፍርሃን፡ እለ፡ ያወሥኡ፡ ወያዓልዉ፡ ድምፀ፡ በበይናቲሆሙ፡ እምድምፀ፡ አዕዋፍ፡ ወአራዊት። |
| 26 | ከመዝ፡ ውእቱ፡ ምንዳቤ፡ ዘመሠጦሙ፡ ወአደንገፆሙ። |
| 27 | እስመ፡ ኵሉ፡ ዓለም፡ ሀሎ፡ ይበርህ፡ በብርሃን፡ ጽዱል፡ ይፈጽም፡ ግብሮ፡ ዘእንበለ፡ ፅርዓት፡ ወኢክልአት። |
| 28 | ወለእልክቱሰ፡ ባሕቲቶሙ፡ ከደኖሙ፡ ክበደ፡ ሌሊት፡ አርአያሁ፡ ለጽልመት፡ ዘሀሎ፡ ይነሥኦሙ፡ ወለሊሆሙ፡ ለርእሶሙ፡ እለ፡ ይከብዱ፡ እምጽልመት። |