Kings (Ethiopic) 10
aligned by seat — same row, same verse, whatever each bible numbers it
| v | Geez |
|---|---|
| 1 | ወቦቱ፡ አካአብ፡ ፸ደቂቀ፡ ውስተ፡ ሰማርያ፡ ወጸሐፈ፡ [ኢዩ፡] መጽሐፈ፡ ወፈነወ፡ ውስተ፡ ሰማርያ፡ ኀበ፡ መላእክተ፡ ሰማርያ፡ ወኀበ፡ ሊቃናት፡ ወኀበ፡ ሐፀንቶሙ፡ ለደቂቀ፡ አካአብ፡ ወጸሐፈ፡ እንዘ፡ ይብል ፤ |
| 2 | ይእዜኒአ፡ እምከመ፡ በጽሐት፡ ዛቲአ፡ መጽሐፍአ፡ ኀቤክሙ፡ ናሁ፡ ሀለዉ፡ ደቂቁ፡ ለእግዚእክሙ፡ ኀቤክሙ፡ ወአፍራሲሁኒ፡ ኀቤክሙ፡ ወሰረገላቲሁኒ፡ ወአህጉሪሁኒ፡ ጽኑዓት፡ ወንዋየ፡ ሐቅሉኒ። |
| 3 | ወርእዩ፡ ለክሙ፡ ዘይኄይስ፡ ዘትፈቅዱ፡ እምውስተ፡ ደቁ፡ ለእግዚእክሙ፡ አንብርዎ፡ ላዕለ፡ መንበረ፡ አቡሁ፡ ወተቃተሉአ፡ ለቤተ፡ እግዚእክሙአ። |
| 4 | ወፈርሁ፡ ፈድፋደ፡ ወይቤሉ፡ ዘ፪ነገሥት፡ ስእኑ፡ ቀዊመ፡ ቅድመ፡ ገጹ፡ እፎ፡ እንከ፡ ንሕነ፡ ንክል፡ ቀዊመ፡ ቅድመ፡ ገጹ። |
| 5 | ወለአኩ፡ መገብተ፡ ቤቱ፡ ወመገብተ፡ ሀገር፡ ወሊቃናት፡ ወሐፀንቶሙ፡ ኀበ፡ ኢዩ፡ እንዘ፡ ይብሉ፡ ንሕነሰአ፡ አግብርቲከአ፡ ንሕነ፡ ወዘአዘዝከነ፡ ንገብር፡ ወአልቦ፡ ብእሲ፡ ዘናነግሥ ፤ ዘትፈቅድአ፡ ግበርአ። |
| 6 | ወእምዝ፡ ጸሐፈ፡ ሎሙ፡ ኢዩ፡ ካልእተ፡ መጽሐፈ፡ እንዘ፡ ይብል፡ እመሰኬአ፡ እሊአየአ፡ አንትሙ፡ ትሰምዑኒ፡ ቃልየ፡ ምትሩ፡ አርእስቲሆሙ፡ ለደቂቀ፡ እግዚእክሙ፡ ወፈንዉ፡ ኀቤየ፡ ውስተ፡ እስራኤል፡ ጌሠምአ፡ ዘጊዜ ፤ ወደቂቀ፡ ንጉሥ፡ ፸ዕደው፡ እሙንቱ፡ ጽኑዓነ፡ ሀገር። |
| 7 | ወሶበ፡ በጽሐት፡ መጽሐፍ፡ ኀቤሆሙ፡ ነሥእዎሙ፡ ለደቂቀ፡ ንጉሥ፡ ወረገዝዎሙ፡ ፸ዕደው፡ ወሰቀሉ፡ አርእስቲሆሙ፡ ውስተ፡ ዕፀወ፡ ቀርጣልስ፡ ወፈነውዎሙ፡ ኀቤሁ፡ ውስተ፡ እስራኤል። |
| 8 | ወበጽሐ፡ ሐዋርያሁ፡ ወነገሮ፡ ወይቤሎ፡ አምጻእኩ፡ አርእስቲሆሙ፡ ለደቂቀ፡ ንጉሥ፡ ወይቤሎ፡ ንጉሥ፡ ወጥኅዎሙ፡ ምክዕቢተ፡ በጽባሕ፡ ኀበ፡ አንቀጸ፡ ሀገር። |
| 9 | ወሶበ፡ ጸብሐ፡ ወጽአ፡ ንጉሥ፡ ኀበ፡ አንቀጸ፡ ሀገር፡ ወይቤሎሙ፡ ለኵሉ፡ ሕዝብ፡ ድኅንክሙ፡ አንትሙ፡ ናሁ፡ አነ፡ ዐለውኩ፡ ቤተ፡ አጋእዝትየ፡ ወቀተልክዎሙ መኑ፡ ቀተሎሙ፡ እንከ፡ ለእሉ፡ ኵሎሙ። |
| 10 | ናሁ፡ ርእይዎ፡ በእፎ፡ ከመ፡ ኢይወድቅ፡ እምነ፡ ቃሉ፡ ለእግዚአብሔር፡ ውስተ፡ ምድር፡ ዘነበበ፡ እግዚአብሔር፡ ላዕለ፡ ቤተ፡ አካአብ፡ በውስተ፡ እስራኤል፡ ወገብረ፡ እግዚአብሔር፡ ኵሎ፡ ዘነበበ፡ በእደ፡ ገብሩ፡ ኤልያስ። |
| 11 | ወቀተሎሙ፡ ኢዩ፡ ለኵሎሙ፡ ሰብአ፡ ቤቱ፡ ለአካአብ፡ እለ፡ ተርፉ፡ ውስተ፡ እስራኤል፡ ወለኵሎሙ፡ ጽኑዓኒሁ፡ ወለኵሉ፡ ማኅፈሩ፡ ወለኵሉ፡ ካህናቲሁ፡ ወኢያትረፈ፡ እምኔሆሙ፡ ወኢ፩። |
| 12 | ወተንሥአ፡ ወሖረ፡ ሰማርያ፡ ወበጽሐ፡ ቤተ፡ ቃት፡ ኀበ፡ ኖሎት፡ እለ፡ ውስተ፡ ፍኖት። |
| 13 | ወረከቦሙ፡ ኢዩ፡ ለአኀዊሁ፡ ለአካዝያስ፡ ንጉሠ፡ ይሁዳ፡ ወይቤሎሙ፡ መኑ፡ አንትሙ፡ ወይቤልዎ፡ አኀዊሁ፡ ለአካዝያስ፡ ንጉሠ፡ ይሁዳ፡ ንሕነ፡ ወወረድነ፡ ንዜንዎሙ፡ ዳኅናሆሙ፡ ለዶቂቀ፡ ንጉሥ፡ ወለደቂቀ፡ ኀያላኑ። |
| 14 | ወአዘዘ፡ የአኀዝዎሙ፡ ሕያዋኒሆሙ፡ ወረገዝዎሙ፡ በቤተ፡ ቃት፡ ፵ወ፪ዕደው፡ እሙንቱ፡ ወኢያትረፈ፡ እምኔሆሙ፡ ወኢ፩ብእሌ ። |
| 15 | ወሖረ፡ እምህየ፡ ወረከቦ፡ ለኢዮናዳብ፡ ወልደ፡ ሬካብ፡ በፍኖት፡ ተቀበሎ፡ ወባረኮ፡ ወይቤሎ፡ ኢዩ፡ ርቱዕኑ፡ ልብከ፡ ምስሌየ፡ ከመ፡ ርቱዕ፡ ልብየ፡ ምስሌከ፡ ወይቤሎ፡ ኢዮናዳብ፡ እወ፡ ወይቤሎ፡ ኢዩ፡ እመሰኬ፡ አማንከ፡ መጥወኒ፡ እዴከ፡ ወመጠዎ፡ እዴሁ፡ ወአዕረጎ፡ ኀቤሁ፡ ውስተ፡ ሰረገላሁ። |
| 16 | ወይቤሎ፡ ነዓ፡ ምስሌየ፡ ወትሬኢ፡ ዘከመ፡ እቀንእ፡ ለእግዚአብሔር፡ ጻባኦት፡ ወአጽዐኖ፡ ምስሌሁ፡ ውስተ፡ ሰረገላሁ። |
| 17 | ወቦአ፡ ሰማርያ፡ ወቀተለ፡ ኵሎ፡ ዘተረፈ፡ ሰብኡ፡ ለአካአብ፡ ዘውስተ፡ ሰማርያ፡ እስከ፡ ደምሰሶሙ፡ በከመ፡ ቃለ፡ እግዚአብሔር፡ ዘይቤሎ፡ ለኤልያስ። |
| 18 | ወወሐኮሙ፡ ኢዩ፡ ለኵሉ፡ ሕዝብ፡ ወይቤሎሙ፡ አካአብሰ፡ ውኁደ፡ ተቀንየ፡ ለበዓል፡ ወኢዩስ፡ ብዙኀ፡ ይትቀነይ፡ ሎቱ ። |
| 19 | ወይእዜኒ፡ ጸውዑ፡ [ሊተ፡] ኵሎ፡ ነቢያቲሁ፡ ለበዓል፡ ወኵሎ፡ አግብርቲሁ፡ ወኵሎ፡ ማርያቶ፡ ወአልቦ፡ ዘተኀድጉ፡ እስመ፡ ዐቢይ፡ መሥዋዕቱ፡ ለበዓል፡ ወኵሉ፡ ዘኢመጽአ፡ ይመውት ፤ ወኢዩሰ፡ ተመየኖሙ፡ ከመ፡ ይቅትሎሙ፡ ለኵሉ፡ አግብርተ፡ በዓል። |
| 20 | ወይቤሎሙ፡ ኢዩ፡ አንጽሑ፡ መሥዋዕተክሙ፡ ለበዓል፡ ወሰበኩ፡ ሎሙ። |
| 21 | ወለአከ፡ ኢዩ፡ ውሰተ፡ ኵሉ፡ በሓውርተ፡ እስራኤል፡ ወመጽኡ፡ ኵሎሙ፡ አግብርተ፡ በዓል፡ ወኵሎሙ፡ ነቢያቲሁ፡ ወኢተኅደገ፡ ወኢ፩እምውስቴቶሙ፡ ብእሲ፡ ዘኢመጽአ፡ ወቦኡ፡ ኵሎሙ፡ ቤተ፡ በዓል፡ ወመልእዎ፡ ለቤተ፡ በዓል፡ ኵለንታሁ። |
| 22 | ወይቤሎ፡ ኢዩ፡ ለመጋቤ፡ ቤተ፡ መስተዓድ፡ አውጽእ፡ አልባሰ፡ ለኵሉ፡ አግብርተ፡ በዓል፡ ወአውፅአ፡ ሎሙ፡ ዘይዔርዘሙ ። |
| 23 | ወቦኡ፡ ኢዩ፡ ወኢዩናዳብ፡ ወልዴ፡ ሬካብ፡ ውስተ፡ ቤተ፡ በዓል፡ ወይቤሎሙ፡ ለአግብርተ፡ በዓል፡ ተፋቀዱ፡ ወአእምሩ፡ እመበ፡ ውስቴትክሙ፡ እምነ፡ አግብርተ፡ እግዚአብሔር፡ ዘእንበለ፡ ባሕቲትክሙ፡ አንትሙ፡ ዳእሙ፡ አግብርተ፡ በዓል፡ ወመሥዋዕትክሙ፡ አልቦ፡ ዘየሀሉ፡ ዝየ። |
| 24 | ወአዘዘ፡ ኢዩ፡ ፹ብእሴ፡ ይቁሙ፡ አፍአ፡ ወይቤሎሙ፡ ፩ብእሲ፡ እመቦ፡ ዘአምሠጠክሙ፡ እምእሉ፡ ዕደው፡ እለ፡ ኣወፅእ፡ ኀቤክሙ፡ አነ፡ ነፍስክሙ፡ ትመውት፡ ህየንተ፡ ነፍሱ፡ ለውእቱ፡ ዘአምሠጠክሙ። |
| 25 | ወእምዝ፡ ሶበ፡ አኅለቁ፡ ገቢረ፡ መሥዋዕት፡ ወይቤሎሙ፡ ኢዩ፡ ለወዓሊሁ፡ ወለሐራሁ፡ ባኡ፡ ወቅትልዎሙ፡ ወአልበ፡ ዘያመሥጠክሙ፡ እምኔሆሙ፡ ወቀተልዎሙ፡ በኀጺን፡ ወገደፍዎሙ፡ ወዓሊሁ፡ ወሐራሁ፡ ወቦኡ፡ ሀገረ። |
| 26 | ወአውዐዩ፡ ቤተ፡ በዓል፡ ወኵሎ፡ ንዋዮ፡ ወኵሎ፡ አልባሲሁ። |
| 27 | ወአውደቁ፡ ኵሎ፡ አምሳሊሁ፡ ለበዓል። |
| 28 | ወእማሰኖ፡ ኢዩ፡ ለበዓል፡ ይእተ፡ አሚረ፡ እምነ፡ እስራኤል። |
| 29 | ወባሕቱ፡ ኢዩ፡ ኀጢአቶ፡ ለኢዮርብዓም፡ ወልደ፡ ናባጥ፡ ዘአስሐቶሙ፡ ለእስራኤል፡ ኢየኀድጎሙ፡ ኢዩ፡ እምቅድሜሆሙ፡ ለእልክቱ፡ እጐልት፡ እለ፡ ወርቅ፡ አሐቲ፡ እንተ፡ ውስተ፡ ቤቴል፡ ወአሐቲ፡ እንተ፡ ውስተ፡ ዳን። |
| 30 | ወይቤሎ፡ እግዚአብሔር፡ ለኢዩ፡ እስመ፡ አሠነይከ፡ ገቢረ፡ ቅድመ፡ አዕይንትየ፡ ወኵሎ፡ ዘኀለይኩ፡ በልብየ፡ ገበርከ፡ ላዕለ፡ ቤተ፡ አካአብ፡ እስከ፡ ራብዕ፡ ትውልድከ፡ ይነብሩ፡ ላዕለ፡ መንበረ፡ እስራኤል። |
| 31 | ወኢተዐቀበ፡ ኢዩ፡ ከመ፡ ይሖር፡ በሕገ፡ እግዚአብሔር፡ አምላከ፡ እስራኤል፡ በኵሉ፡ ልቡ ፤ ኢኀደገ፡ ኀጢአቶ፡ ለኢዮርብዓም፡ ወልደ፡ ናባጥ፡ ዘአስሐቶሙ፡ ለእስራኤል። |
| 32 | ወይእተ፡ አሚረ፡ አኀዘ፡ ይቅትሎሙ፡ እግዚአብሔር፡ ለእስራኤል፡ ወቀተሎሙ፡ አዛሔል፡ በውስተ፡ ኵሉ፡ በሓውርቲሆሙ፡ ለእስራኤል ፤ |
| 34 | እምጽባሐ፡ ዮርዳኖስ፡ ወኵሉ፡ ብሔረ፡ ገለአድ፡ ዘጋድ፡ ወዘሮቤል፡ ወዘምናሴ፡ እምአሮኤር፡ እንተ፡ ውስተ፡ ከንፈረ፡ አርኖን፡ ዘገለአድ፡ ወባሳን። |
| 35 | ወኵሉ፡ ነገሩ፡ ለኢዩ፡ ወኵሉ፡ ዘገብረ፡ ወኵሉ፡ ኀይሉ፡ ወኵሉ፡ ዘቀተለ፡ ዝውእቱ፡ ዝንቱ፡ ዘጽሑፍ፡ ውስተ፡ መጽሐፈ፡ ነቢያቲሆሙ፡ ለነገሥተ፡ እስራኤል። |
| 36 | ወሰከበ፡ ኢዩ፡ ምስለ፡ አበዊሁ፡ ወተቀብረ፡ ውስተ፡ ሰማርያ፡ ወነግሠ፡ ኢዮአካስ፡ ወልዱ፡ ህየንቴሁ። |
| 37 | ወ፳ወ፰ክራማተ፡ ነግሠ፡ ኢዩ፡ ለእስራኤል፡ በሰማርያ። |