Isaiah 7
aligned by seat — same row, same verse, whatever each bible numbers it
| v | Geez |
|---|---|
| 1 | ወኮነ፡ በመዋዕለ፡ አካዝ፡ ወልደ፡ ኢዮአታም፣፡ ወልደ፡ ዖዝያን፡ ንጉሠ፡ ይሁዳ፤ ዐርገ፡ ረአሶን፡ ንጉሠ፡ አራም፡ ወፋቁሔ፡ ወልደ፡ ሮሜልዩ፡ ንጉሠ፡ እስራኤል፡ ይትቃተልዋ፡ ለኢየሩሳሌም፤ ወስእንዋ፡ ቀቲሎታ። |
| 2 | ወዜነውዎሙ፡ ለቤተ፡ ዳዊት፡ ወይቤልዎሙ፤ ኀብሩ፡ አራም፡ ምስለ፡ ኤፍሬም። |
| 3 | ወይቤሎ፡ እግዚአብሔር፡ ለኢሳይያስ፤ ሖር፡ ፃእ፡ ወተቀበሎ፡ ለአካዝ፡ አንተ፡ ወኢዮሳብ፡ ወልድከ፡ በኀበ፡ ምጥማቃት፡ እንተ፡ ላዕላይ፡ ፍኖተ፡ ገራህተ፡ መሀፒል። |
| 4 | ወበሎ፤ ተዐቀብ፡ ወአርምም፡ ወኢትፍራህ፡ ወኢትደንግፅ፡ ነፍስከ፡ እምእሉ፡ ክልኤ፡ ትንታጋተ፡ ዕፀው፡ እለ፡ ይጠይሱ፡ እስመ፡ እሠሀል፡ እምድኅረ፡ ቀሠፍኩ፡ በመዓትየ። |
| 5 | ወወልደ፡ አራምሰ፡ ወወልደ፡ ሮሜልዩ፡ ተማከሩ፡ ምክረ፡ እኩየ፡ ላዕሌከ። |
| 6 | ወይቤሉ፤ ንዕርግ፡ ይሁዳ፡ ወንትናገሮሙ፡ ወንሚጦሙ፡ ኀቤነ፡ ወይቤሉ፤ ናንግሥ፡ ሎሙ፡ ወልደ፡ ጣቤሔል። |
| 7 | ከመዝ፡ ይቤ፡ እግዚአብሔር፡ ጸባኦት፤ ኢትጻንዕ፡ ዛቲ፡ ምክሮሙ፡ ወኢትከውኖሙ። |
| 8 | ዳእሙ፡ ርእሰ፡ አራም፡ ደማስቆ፡ ወርእሰ፡ ደማስቆ፡ ረአሶን። |
| 9 | ወርእሰ፡ ኤፍሬም፡ ሰምሮን፡ ወርእሰ፡ ሰምሮን፡ ወልደ፡ ሮሜልዩ። |
| 10 | ወዳግመ፡ ነበቦ፡ እግዚአብሔር፡ ለአካዝ፡ ወይቤሎ። |
| 11 | ሰአል፡ ለከ፡ ትእምርተ፡ እምኀበ፡ እግዚአብሔር፡ አምላክከ፡ እመ፡ አኮ፡ ውስተ፡ ቀላይ፡ ወእመ፡ አኮ፡ ውስተ፡ አርያም። |
| 12 | ወይቤ፡ አካዝ፤ ኢይስእል፡ ወኢያሜክሮ፡ ለእግዚአብሔር፡ አምላኪየ። |
| 13 | ወይቤ፤ ስምዑ፡ ቤተ፡ ዳዊት፤ ቀሊልኑ፡ በቤክሙ፡ አስተፃብሶተ፡ ሰብእ፡ ወለእግዚአብሔርኒ፡ ታስተፃብስዎ። |
| 14 | ናሁኬ፡ በእንተ፡ ዝንቱ፡ ይሁበክሙ፡ እግዚአብሔር፡ ትእምርተ። |
| 15 | መዐር፡ ወቅብእ፡ ብልዑ፡ ዘእንበለ፡ ያእምር፡ ሕፃን፡ ሠናየ፡ ወእኩየ። |
| 16 | እስመ፡ ዘእንበለ፡ ያእምር፡ ሕፃን፡ ሠናየ፡ ወእኩየ፡ ይሜንን፡ እኩየ፡ ወየኀርያ፡ ለሠናይት። |
| 17 | ወያመጽእ፡ እግዚአብሔር፡ ላዕሌከ፡ ወላዕለ፡ ሕዝብከ፡ ወላዕለ፡ ቤተ፡ አቡከ፡ መዋዕለ፡ እለ፡ ዓዲ፡ ኢበጽሓ፡ እምአመ፡ አእተቶ፡ ኤፍሬም፡ ለንጉሠ፡ ፋርስ፡ እምይሁዳ። |
| 18 | ወውእተ፡ አሚረ፡ ይስሕቦሙ፡ እግዚአብሔር፡ ለጸናጺት፡ እለ፡ ይኴንኑ፡ መንፈቀ፡ ፈለገ፡ ግብጽ፡ ወለንህብኒ፡ ዘሀለወ፡ ደወለ፡ ብሔረ፡ ፋርስ። |
| 19 | ወይመጽኡ፡ ወየኀድሩ፡ ውስተ፡ ቈላት፡ ወውስተ፡ ኵሉ፡ በሐውርት፡ ወውስተ፡ ግበበ፡ ምድር፡ ወውስተ፡ ኵሉ፡ ንቅዓታተ፡ ኰኵሕ፡ ወውስተ፡ ኵሉ፡ ዕፀው። |
| 20 | ወውእተ፡ አሚረ፡ ይላጽዮ፡ እግዚአብሔር፡ በመላጼ፡ ስክርት፡ እንተ፡ ማዕዶተ፡ ፈለግ፡ ለንጉሠ፡ ፋርስ፡ ርእሶሂ፡ ወጸጕሮሂ፡ ወይገምዖ፡ ጽሕሞሂ። |
| 21 | ወውእተ፡ አሚረ፡ ያመገዝእ፡ ሰብእ፡ እጐልተ፡ እምውስተ፡ አልህምቱ፡ ወክልኤተ፡ አባግዐ። |
| 22 | ይበዝኅ፡ እንከ፡ ሐሊብ፡ ወይሴሰዩ፡ መዐረ፡ ወቅብአ፡ እለ፡ ተርፉ፡ ውስተ፡ ምድር። |
| 23 | ወወይንሂ፡ ይሠምር፡ ውእተ፡ አሚረ፡ ውስተ፡ ኵሉ፡ በሐውርት፡ ወይከውን፡ ወይን፡ ዐሠርተ፡ ምእተ፡ በዐሠርቱ፡ ምእት፡ ሰቅል፤ ወእምዝ፡ ካዕበ፡ ትማስን፡ ኵላ፡ ምድር፡ ወትመልአ፡ ሦከ፡ ወምጕህያ። |
| 24 | ወይበውእዋ፡ ምስለ፡ ሐፅወቀስት፤ እስመ፡ ትማስን፡ ኵላ፡ ምድር፡ ወትመልእ፡ ሦከ፡ ወምጕህያ። |
| 25 | ወለከኵሉ፡ ደብር፡ ሐሪሰ፡ የሐርስዎ። |