Isaiah 17
aligned by seat — same row, same verse, whatever each bible numbers it
| v | Geez |
|---|---|
| 1 | ናሁ፡ ትጠፍእ፡ ደማስቆ፡ እምነ፡ አህጉር፡ ወትወድቅ። |
| 2 | ወትትመዘበር፡ ለዓለም፡ ወተዐርፍ፡ እንከ፡ ውስተ፡ አብያተ፡ ኖሎት፡ ወአልቦ፡ ዘይረውድ። |
| 3 | ወአልባ፡ ጸወነ፡ ኀበ፡ ትጼወን፡ ኤፍሬም፤ ወኢይነግሥ፡ እንከ፡ ንጉሥ፡ በደማስቆ፡ ወእለሂ፡ ተርፉ፡ እምሶርያ፤ ዘአኮ፡ አንተ፡ ትኄይስ፡ እምደቂቀ፡ እስራኤል፡ ወእምክብሮሙ፤ ከመዝ፡ ይቤ፡ እግዚአብሔር፡ ጸባኦት። |
| 4 | ውእተ፡ አሚረ፡ የኀልቅ፡ ክብሩ፡ ለያዕቆብ፡ ወያድለቀልቅ፡ ዘይበዝኅ፡ ትርሲቱ። |
| 5 | ወይከውን፡ ከመ፡ ዘያስተጋብእ፡ ማእረረ፡ ዘበጽሐ፡ ወዘየዐፅድ፡ ዘርኣ፡ ወሰዊተ፤ ወይከውን፡ ከመ፡ ዘያስተጋብእ፡ ሰዊተ፡ ዘበሰለ፡ በውስተ፡ ቈላት። |
| 6 | ወይተርፍ፡ ቀሪማ፡ በውስቴታ፤ ወከመ፡ ሕንባባተ፡ ዘይት፡ ክልኤቱ፡ ወእመአኮ፡ ሠላስ፡ በውስተ፡ ርእሰ፡ ነዋኅ፡ ወበውስተ፡ አዕጹቂሃ፣፡ እመአኮ፡ አርባዕ፡ ወእመአኮ፡ ኃምስ፡ ይተርፉ፤ ከመዝ፡ ይቤ፡ እግዚአብሔር፡ አምላከ፡ እስራኤል። |
| 7 | ውእተ፡ ዕለተ፡ ይትዌከል፡ ሰብእ፡ በፈጣሪሁ፡ ወይኔጽራ፡ አዕይንቲሁ፡ ኀበ፡ ቅዱሰ፡ እስራኤል። |
| 8 | ወኢይትአመኑ፡ እንከ፡ በጣዖቶሙ፡ ወኢበግብረ፡ እደዊሆሙ፡ በዘገብራ፡ አፃብዒሆሙ፤ ወኢይገዝሙ፡ ዕፀ፡ ለርኵሶሙ። |
| 9 | ውእተ፡ አሚረ፡ ይከውና፡ መዝብረ፡ አህጉርኪ፡ ከመ፡ መዝብረ፡ አሞሬዎን፡ ወኤዌዎን፡ እምቅድመ፡ ገጾሙ፡ ለደቂቀ፡ እስራኤል፡ ወትከውን፡ ገዳመ። |
| 10 | እስመ፡ ኀደጎ፡ ለአምላክከ፡ ወመድኃኒከ፡ ወኢተዘከርኮ፡ ለእግዚአብሔር፡ ዘአስተዘከርኮ፡ ለእግዚአብሔር፡ ዘአስተርአየከ፤ በእንተ፡ ዝንቱ፡ ትተክል፡ ተክለ፡ ሐሰት፡ ወትዘርእ፡ ዘርአ፡ ኃሣር። |
| 11 | ወአመ፡ ትተክል፡ ትጌጊ፡ ወይፈሪ፡ ዘዘራእከ፡ በጽባሕ፡ በማእረር፡ አመ፡ ዕለተ፡ ታወርስ፤ ወከመ፡ አብ፡ ለወልዱ፣፡ አንተኒ፡ ታወርስ፡ ለደቂቅከ። |
| 12 | አሌ፡ ሎሙ፡ ለብዙኃን፡ አሕዛብ፡ እለ፡ መልኡ፡ ከመ፡ ማዕበለ፡ ባሕር፡ ከማሁ፡ ትትከወሱ፤ ወከወለ፡ ብዙኃን፡ ሕዝበ፡ ከመ፡ ማይ፡ ይደምፁ። |
| 13 | ወከመ፡ ማይ፡ ብዙኅ፡ ከማሁ፡ ብዙኅ፡ ሕዝብ፣፡ ወከመ፡ ውኂዘ፡ ዓቢይ፡ ማይ፡ ዘይወርድ፡ በኃይል፡ እምውስተ፡ መንበሐብሐት፤ ወያጠፍእዎ፡ ወእምርኁቅ፡ ይወርዱ፡ ከመ፡ ጸበለ፡ ሐሠር፡ ዘቅድመ፡ ዐውሎ፡ ዘየሐፍሶ፡ ወከመ፡ ጸበለ፡ ሠረገላ፡ ዘይነሥኦ፡ ነፋስ። |
| 14 | ፍና፡ ሰርክ፡ ይላሕዉ፡ ዘእንበለ፡ ይጽባሕ፡ ወኢትከውኖሙ። |