Isaiah 13
aligned by seat — same row, same verse, whatever each bible numbers it
| v | Geez |
|---|---|
| 1 | ራእይ፡ ዘርእየ፡ ኢሳይያስ፡ ወልደ፡ አሞጽ፡ በእንተ፡ ባቢሎን። |
| 2 | ንሥኡ፡ ትእምርተ፡ ውስተ፡ አድባረ፡ ገዳም፤ አንሥኡ፡ ቃለክሙ፡ ወአጽንዑ፡ እደዊክሙ፣፡ ያርኅዉ፡ መላእክት። |
| 3 | አነ፡ እኤዝዞሙ፡ ወአነ፡ አመጽኦሙ፡ ለቅዱሳንየ፤ አነ፡ አመጽኦሙ፡ ለእለ፡ ያርብሕ፡ እንዘ፡ ይትፌሥሑ፡ ይመጽኡ፡ ኅቡረ፡ ወይፌጽሙ፡ መዐትየ፡ ወያኀሥርዎሙ። |
| 4 | ውውዓ፡ ብዙኃን፡ አሕዛብ፡ ላዕለ፡ አድባር፡ ከመ፡ ዘብዙኃን፡ አሕዛብ፡ ወሠራዊት፡ ወነገሥት፡ እለ፡ ተጋብኡ፤ እግዚአብሔር፡ ጸባኦት፡ አዘዘ፡ ለአሕዛብ፡ መስተቃትላን፡ ይምጽኡ። |
| 5 | እምርኁቅ፡ ብሔር፡ እምአጽናፈ፡ ምድር፡ መሠረተ፡ ሰማይ፤ እግዚአብሔር፡ ወመስተቃትላኒሁ፡ ያጠፍእዋ፡ ለዓለም። |
| 6 | ወውዑ፡ እስመ፡ ቀርበት፡ ዕለተ፡ እግዚአብሔር፡ ወይመጽእ፡ ተቀጥቅጦ፡ እምኀበ፡ እግዚአብሔር። |
| 7 | ወበእንተ፡ ዝንቱ፡ ኵሉ፡ እድ፡ ይደክም፡ ወኵሉ፡ ነፍስ፡ ይደነግፅ። |
| 8 | ወይትሀወኩ፡ ሊቃውንት፡ ወይእኅዞሙ፡ ማሕምም፡ ከመ፡ ብእሲት፡ እንት፡ ትወልድ፤ ወይትቃተሉ፡ በበይናቲሆሙ፤ ይትቀጽዑ፡ ወይትባረጽ፡ ገጾሙ፡ ከመ፡ እሳት። |
| 9 | እስመ፡ ናሁ፡ ትመጽእ፡ ዕለተ፡ እግዚአብሔር፡ እንተ፡ ምልእት፡ መዐተ፡ ወመቅሠፍተ፣፡ ከመ፡ ታጥፍእ፡ ዓለመ፡ ወታኀልቆሙ፡ ለብዙኃን፡ ኃጥኣን፡ እምኔሃ። |
| 10 | ወኢይበርሁ፡ እንከ፡ ከዋክብተ፡ ሰማይ፡ እለ፡ አርዮብ፡ ወኵሉ፡ ዓለመ፡ ሰማይ፤ ወፀሐይኒ፡ ሠሪቆ፡ ይጸልም፡ ወወርኅኒ፡ ኢይበርሀ። |
| 11 | ወእኤዝዝ፡ እንከ፡ እኪተ፡ ላዕለ፡ ኵሉ፡ ዓለም፡ ወላዕለ፡ ኃጥኣን፤ ወእሥዕር፡ ትዕቢቶሙ፡ ለኃጥኣን፣፡ ወበትዝኅርቶሙ፡ ለዕቡያን፡ አኀሥሮሙ። |
| 12 | ወእለ፡ ተርፉ፡ ይትበደሩ፡ እምወርቅ፡ ወእምብሩር፤ ወይትበደር፡ ሰብእ፡ እምእንቈ፡ ሰንፔር። |
| 13 | እስመ፡ ሰማይ፡ ይትመዐዕ፡ ወምድርኒ፡ ያንቀለቅል፡ እመሠረቱ፡ በእንተ፡ መዐተ፡ መቅሠፍተ፡ እግዚአብሔር፡ ጸባኦት፡ አመ፡ ይመጽእ፡ መዐቱ። |
| 14 | ወይከውኑ፡ እለ፡ ተርፉ፡ ከመ፡ ወይጠል፡ ዘያመሥጥ፡ ወከመ፡ በግዕ፡ ዘተኀጥአ፣፡ ወአልቦ፡ ዘያገብኦ፡ ዘይመይጦ፤ ይትመየጥ፡ ሰብእ፡ ከመ፡ ይእቱ፡ ብሔሮ። |
| 15 | ወእለሂ፡ ተዘርዉ፡ ይመውቱ፣፡ ወእለሂ፡ ተጋብኡ፡ ይወድቁ፡ በኵናት። |
| 16 | ወይነፅኁ፡ ውሉዶሙ፡ ወይበረብሩ፡ አብያቲሆሙ፡ በቅድሜሆሙ፡ ወይስሕቡ፡ አንስቲያሆሙ። |
| 17 | ናሁ፡ አነሥኦሙ፡ ላዕሌክሙ፡ ለፋርስ፡ እለ፡ ኢይፈቅድዎ፡ ለወርቅ፡ ወኢይሔልይዎ፡ ለብሩር። |
| 18 | እለ፡ ይቀጠቅጡ፡ ወየሐስዩ፡ ነፍሰ፡ ወሬዛ፤ ወኢይምሐሩ፡ ሕፃናቲክሙ፡ ወኢይምሕኩ፡ አዕይንቲሆሙ፡ ለውሉድክሙ። |
| 19 | ወትከውን፡ ባቢሎን፡ እንተ፡ ይብልዋ፡ ነገሥተ፡ ፋርስ፡ ክብርተ፡ ከመ፡ ሰዶም፡ ወገሞራ፡ እለ፡ ገፍትዖን፡ እግዚአብሔር። |
| 20 | ኢትሄሉ፡ ለዓለም፡ ወኢትነብር፡ እንከ፡ ለትውልደ፡ ትውልድ፤ ወኢይበውእዋ፡ በብዙኅ፡ ትውልድ፡ ወኢያኀልፍዋ፡ ዐረብ፡ ወኢያዐርፉ፡ ውስቴታ፡ ኖሎት። |
| 21 | ወየኀድርዋ፡ አራዊተ፡ ገዳም፡ ወይመልእ፡ ውስተ፡ አብያቲሃ፡ መጽአሞ፤ ወየዐርፉ፡ በውስቴታ፡ ፄደናታት፡ ወይዘፍኑ፡ በህየ፡ አጋንንት። |
| 22 | ወየኀድሩ፡ ህየ፡ እለ፡ ጽፍረ፡ ላህም፡ እገሪሆሙ፡ ወይትዋለዱ፡ በህየ፡ መራክብት፡ ውስተ፡ አብያቲሆሙ። |