Apocalypse of Ezra 7
aligned by seat — same row, same verse, whatever each bible numbers it
| v | Geez |
|---|---|
| 1 | ወአመ፡ ካልእ፡ ዓመተ፡ መንግሥቱ፡ ለዳርዮስ፡ ተነበዩ፡ ሐጌ፡ ወዘካርያስ፡ ወልደ፡ ሐዱን፡ ነቢያት፡ ላዕለ፡ አይሁድ፡ እለ፡ ውስተ፡ ይሁዳ፡ ወኢየሩሳሌም፡ በስመ፡ እግዚአብሔር፡ አምላከ፡ እስራኤል፡ ተነበዩ፡ ዲቤሆሙ። |
| 2 | ወእምዝ፡ ቆመ፡ ዘሩባቤል፡ ወልደ፡ ሰላትያል፡ ወኢዮስስ፡ ወልደ፡ ኢዮሴዴቅ፡ ወአኀዙ፡ ይሕንጹ፡ ቤተ፡ እግዚአብሔር፡ ዘውስተ፡ ኢየሩሳሌም፡ እንዘ፡ ሀለዉ፡ ምስሌሆሙ፡ ነቢያተ፡ እግዚአብሔር፡ ያረድእዎሙ። |
| 3 | በእማንቱ፡ መዋዕል፡ መጽኡ፡ ኀቤሆሙ፡ ሲሳንስ፡ መልአከ፡ ሶርያ፡ ወፊንቂስ፡ ወሰተራቡርዛኒስ፡ ወእለ፡ ምስሌሆሙ፡ ቢጾሙ፡ ወይቤልዎሙ። |
| 4 | መኑ፡ ዘአዘዘክሙ፡ ትሕንጹ፡ ዘንተ፡ ቤተ፡ ወትጥፍርዎ፡ ወዝንቱኒ፡ ኵሉ፡ ግብር፡ ወመኑ፡ እሙንቱ፡ ነደቅቱ፡ እለ፡ የሐንጽዎ። |
| 5 | ወወሀቦሙ፡ እግዚአብሔር፡ ሞገሰ፡ ለረበናተ፡ ይሁዳ፡ ውእተ፡ አሚረ፡ አመ፡ ተሣሀሎሙ። |
| 6 | ወኢከልእዎሙ፡ ሐኒጸ፡ እስከ፡ ይልእኩ፡ ኀበ፡ ዳርዮስ፡ ወእስከ፡ ያአትዉ፡ ሎሙ፡ መጽሐፈ። |
| 7 | ወጸሐፉ፡ ኀበ፡ ዳርዮስ፡ ወፈነዉ፡ እንዘ፡ ይብሉ፡ ሲሳንስ፡ መልአከ፡ ሶርያ፡ ወዘፊንቅስ፡ ወሳተራቡ፡ ርዘንስ፡ ወእለ፡ ምስሌሆሙ፡ ቢጾሙ፡ እለ፡ ውስተ፡ ሶርያ፡ ወፊንቂስ፡ መሳፍንት፡ ለንጉሥ፡ ዳርዮስ። |
| 8 | ከመ፡ ታእምርአ፡ ኵሎአ፡ እግዚኦሙ፡ ንጉሥ፡ በጻሕነ፡ ውስተ፡ ብሔረ፡ ይሁዳ፡ ወመጻእነ፡ ውስተ፡ ኢየሩሳሌም፡ ሀገር፡ ረከብናሆሙ፡ ለፄዋ፡ አይሁድ፡ ሊቃናቲሆሙ፡ ውስተ፡ ሀገረ፡ ኢየሩሳሌም። |
| 9 | የሐንጹ፡ ቤተ፡ እግዚአብሔር፡ ዐቢየ፡ ወሐዲሰ፡ በእብን፡ ግሉፍ፡ ዘብዙኅ፡ ሤጡ፡ ወዕፀወኒ፡ ሠርዑዘዘ፡ አብያቲሆሙ። |
| 10 | ወጒጉእ፡ ግብሩ፡ ወይፈጥን፡ በውስተ፡ እደዊሆሙ፡ እንዘ፡ ይገብሩ፡ ወበኵሉ፡ ክብር፡ ወበአስተሐምሞ፡ ይገብሩ። |
| 11 | ወእምዝ፡ ተስእልናሆሙ፡ ለሊቃናቲሆሙ፡ ወንቤሎሙ፡ መኑ፡ አዘዘክሙ፡ ትሕንጹ፡ ዘንተ፡ ቤተ፡ ወትሣርሩ፡ ዘንተ፡ ግብረ። |
| 12 | ወሐተትናሆሙ፡ ከመ፡ ንልአክ፡ ኀቤከ፡ ወንጽሐፍ፡ ለከ፡ ሰብኦሙ፡ ወሊቃናተ፡ ምግባሮሙ፡ በአስማቲሆሙ፡ ወተስእልናሆሙ፡ ለሊቃውንቲሆሙ። |
| 13 | ወአውሥኡነ፡ ወይቤሉነ፡ ንሕነ፡ አግብርተ፡ እግዚአብሔር፡ ንሕነ፡ ዘፈጠረ፡ ሰማየ፡ ወምድረ። |
| 14 | ወሐነጽዎ፡ ለዝንቱ፡ ቤት፡ ትካት፡ እምቅድመ፡ ብዙኅ፡ ዓመት፡ ሐነጾ፡ ንጉሠ፡ እስራኤል፡ ዓቢይ፡ ወጽኑዕ፡ ወፈጸሞ። |
| 15 | ወእስመ፡ አምዕዕዎ፡ አበዊነ፡ ወአበሱ፡ ሎቱ፡ ለእግዚአ፡ እስራኤል፡ ሰማያዊ፡ አግብኦሙ፡ ውስተ፡ እዴሁ፡ ለናቡደከነጾር፡ ንጉሠ፡ ባቢሎን፡ ንጉሠ፡ ፋርስ። |
| 16 | ወዘንተኒ፡ ቤተ፡ ነሠተ፡ ወአውዐየ፡ በእሳት፡ ወሕዝበኒ፡ ፄወወ፡ ወአእተትዎሙ፡ ባቢሎን። |
| 17 | ወአመ፡ ቀዳሚት፡ ዓመተ፡ መንግሥቱ፡ ለቂሮስ፡ በብሔረ፡ ባቢሎን፡ ጸሐፈ፡ ቂሮስ፡ ይሕንጽዎ፡ ለዝንቱ፡ ቤት። |
| 18 | ወንዋየ፡ ቅድሳትኒ፡ ዘወርቅ፡ ወዘብሩር፡ ዘአውፅአ፡ ናቡከደነጾር፡ እምነ፡ ቤት፡ ዘውስተ፡ ኢየሩሳሌም፡ ወሠርዖ፡ ውስተ፡ ጽርሑ፡ ወካዕበ፡ አውፅአ፡ ቂሮስ፡ ንጉሥ፡ እምነ፡ ጽርሑ፡ ዘባቢሎን፡ ወወሀቦ፡ ለዘሩባቤል፡ ወለሰንበሳሮ፡ መልአክ። |
| 19 | ወአዘዞሙ፡ ይሰድዎ፡ ለውእቱ፡ ንዋይ፡ ወይሢምዎ፡ ውስተ፡ ቤተ፡ መቅደስ፡ ዘኢየሩሳሌም፡ ወይሕንጹ፡ ቤተ፡ እግዚአብሔር፡ በውስተ፡ መካኑ። |
| 20 | ወእምዝ፡ በጽሑ፡ ውእቱ፡ ሰንባስሮስ፡ አኀዘ፡ ይሣርር፡ ቤተ፡ እግዚአብሔር፡ ዘኢየሩሳሌም፡ ወእምይእቲ፡ አሚር፡ እስከ፡ ም፡ የሐንጹ፡ ወኢያኀልቁ። |
| 21 | ወይእዜኒ፡ ኰንን፡ እግዚኦሙ፡ ንጉሥ፡ ወክሥት፡ መጻሕፍተ፡ ነቢያተ፡ መንግሥቱ፡ ለቂሮስ፡ ንጉሥ፡ ዘውስተ፡ ባቢሎን። |
| 22 | ወእመ፡ ረከብከ፡ ከመ፡ ፈቀደ፡ ቂሮስ፡ ንጉሥ፡ ይሕንጽ፡ ቤተ፡ እግዚአብሔር፡ ዘኢየሩሳሌም፡ ወዘከመ፡ ትፈቅድ፡ እግዚኦሙ፡ ንጉሥ፡ ለአክአ፡ ለነ፡ በእንተአ፡ ዝንቱአ። |
| 23 | ወእምዝ፡ አዘዘ፡ ዳርዮስ፡ ንጉሥ፡ ይኅሥሡ፡ ውስተ፡ መጻሕፍተ፡ ነቢያት፡ በውስተ፡ ባቢሎን፡ ወተረክበ፡ ውስተ፡ ብሔረ፡ በጣኒስ፡ ዘባሪ፡ ዘደወለ፡ ሜዶን፡ ብሔረ፡ አሐዱ፡ መካን፡ ኀበ፡ ዐጸዉ፡ ነቢያተ፡ ወከመዝ፡ ይብል። |
| 24 | አመ፡ ቀዳሚ፡ ዓመተ፡ መንግሥቱ፡ ለቂሮስ፡ ንጉሥ፡ አዘዘ፡ ይሕንጹ፡ ቤተ፡ እግዚአብሔር፡ ዘኢየሩዳሌም፡ በሐበ፡ ይሠውዑ፡ በእሳት፡ እንተ፡ ጸብሐት። |
| 25 | ዘቆሙ፡ ፷፡ በእምት፡ ወንድቁ፡ በእብን፡ ንሱቅ፡ እንተ፡ ሠላስ፡ ወማእሰሩ፡ እንተ፡ አሐቲ፡ በዕፀ፡ ብሔር፡ በሐዲስ፡ ወየሀብዎሙ፡ ፃእፃአ፡ እምቤተ፡ ቂሮስ፡ ንጉሥ። |
| 26 | ወንዋየኒ፡ ቅድሳት፡ ዘቤተ፡ እግዚአብሔር፡ ዘወርቅ፡ ወዘብሩር፡ ዘአውፅአ፡ ናቡከደነጾር፡ እምውስተ፡ ቤት፡ ዘኢየሩሳሌም፡ ወወሰደ፡ ባቢሎን፡ ያግብእዎ፡ ውስተ፡ ውእቱ፡ ቤት፡ ዘኢየሩሳሌም፡ ኀበ፡ ይነብር፡ ቀዲሙ፡ ህየ። |
| 27 | ወአዘዘ፡ ይግበሩ፡ ሲሳንስ፡ መልአከ፡ ሶርያ፡ ወፊንቂስ፡ ወሰተራቡርዛን፡ ወእለ፡ ምስሌሆሙ፡ ቢጾሙ፡ ወእለ፡ ሥዩማን፡ እሙንቱ፡ መሳፍንት፡ ለሶርያ፡ ወለፊንቂስ፡ ከመ፡ ይኅድጉ፡ ሎሙ፡ መካኖሙ፡ ወያብሕዎሙ፡ ለገብረ፡ እግዚአብሔር፡ ለዘሩባቤል፡ መልአከ፡ ይሁዳ፡ ወለረበናተ፡ ይሁዳ፡ ይሕንጽዎ፡ ለውእቱ፡ ቤተ፡ እግዚአብሔር፡ በውስተ፡ መካኑ። |
| 28 | አነአ፡ አዘዝኩአ፡ በኵሉ፡ ይሕንጹ፡ ወይትራአዩ፡ ኅቡረ፡ ይግበሩ፡ እለ፡ አተዉ፡ እምኀበ፡ ተፄወዉ፡ ሰብአ፡ ይሁዳ፡ እስከ፡ ይፌጽሙአ፡ ቤተአ፡ እግዚአብሔር። |
| 29 | ወእምውስተ፡ ጸባሕትአ፡ ዘቄሌ፡ ዘሶርያ፡ ወዘፊንቂስ፡ አስተሐምሙ፡ ወሀብቆሙ፡ ለእሉ፡ ሰብእ፡ ለመሥዋዕተ፡ እግዚአብሔር፡ ዘበሕጉ፡ ለዘሩባቤል፡ መልአክ፡ አልህምተ፡ ወአጣሌ፡ ወአባግዐ። |
| 30 | ወከማሁ፡ ለዕፅኒ፡ ዘያነድዱ፡ ወለጼውኒ፡ ወለወይንኒ፡ ወለቅብእኒ፡ ፃእፃኦሙ፡ ዘዘልፍ፡ በበዓመት፡ ዘያወፅኦሙ፡ ሀብዎሙ፡ በአምጣነ፡ ይቤሉ፡ ካህናት፡ እለ፡ ኢየሩሳሌም፡ (ዘመጠነ፡ ያወፅኦሙ፡ በእንተ፡ ጸባሕት፡ ዘይቤሉክሙ፡ እሙንቱ፡ ሀብዎሙ፡ )፡ እንዘ፡ ኢትትዋሥእዎሙ። |
| 31 | ከመ፡ ያግብኡ፡ ቊርባነ፡ ለእግዚአብሔር፡ ልዑል፡ በእንተ፡ ንጉሥ፡ ወበእንተ፡ ደቂቁ፡ ይጸልዩ፡ ሎሙ፡ በእንተ፡ ሕይወቶሙ። |
| 32 | ወለእመቦ፡ ዘአበዩ፡ ገቢረ፡ በከመ፡ ጽሑፍ፡ ወዘኒ፡ ተሀደሙ፡ ይንሥኡ፡ ዕፀ፡ እምነ፡ ዘዚአሆሙ፡ ወቦቱ፡ ይስቅልዎሙ፡ ወንዋዮሙ፡ ይትበርበሩ፡ ወለቤተአ፡ ንጉሥአ፡ ይኩንአ። |
| 33 | በበይነ፡ ዝንቱ፡ ውእቱ፡ እግዚአብሔር፡ ዘተሰምየ፡ ስሙ፡ በህየ፡ ለያማስኖሙ፡ ለኵሉ፡ አሕዛብ፡ ወለኵሉ፡ መንግሥት፡ እለ፡ ያሌዕሉ፡ እዴሆሙ፡ ከመ፡ ይክልእዎሙ፡ ወከመ፡ ያሕሥሙ፡ ላዕለ፡ ውእቱ፡ ቤተ፡ እግዚአብሔር፡ ዘኢየሩሳሌም። |
| 34 | አነ፡ ዳርዮስ፡ አዘዝኩ፡ ያስተሐምሙ፡ ወከመ፡ ይግበሩ። |